Doing the quest, By Night - 316. The part which requires you to escort Sona Tremean to her uncle. After the first three wolves spawn and attack, once you're done killing them, Sona doesn't do anything. She just stands there and wont proceed. I've done it three times now for the same result.