The Kojani Human early-game quest, Report to Officer Yu - 3683, (which is obtained as you quest if you did NOT go to the Isle of Dawn), marks 'Corpse: Stiirhad' which I'm pretty confident is completely irrelevant to this quest.
server name: New Telon
chunk: Shang Village (15)
location: 7082 -6192 2018
severity: Minor (e.g. Cosmetic)
reproduce: Only seen once
updated: 2022/07/24 06:48:20
Entered on Jul 24, 2022 06:07 by Jakkal Fixed. It appears someone removed the default POI setting (for no poi) and replacing it with 0 causing the wrong POI to appear on this quest.